粽香除疫绘画比赛
Dumpling Festival Youth Art Contest
粽香除疫绘画比赛开始投票啦！
本次比赛共收到146份作品。其中129个来自儿童组，17个来自青少年组。
The “Dumpling Festival Youth Art Contest” has ended on the 30th June 2020 with a total of 146 entries, 129 from Children Category and 17 from Youths Category.
-
Children - https://tinyurl.com/duanwudrawingsCC
比赛主题 Artwork Theme
以“新加坡众志成城抗疫情“为主题，结合端午祈福，展现青少年儿童在疫情期间，保持积极与乐观的心态，继承并弘扬中华传统文化。
Through the theme of "Staying united in the fight against COVID-19” and in conjunction with the Duan Wu Festival celebration, the artwork should reflect the positive and optimistic attitudes of the youths and children during this epidemic, while promoting traditional Chinese culture.
参赛组别 Categories
儿童组: 年龄3-12岁
Children Category: Age 3-12
青少年组：年龄13-18岁
Youths Category: Age 13-18
参赛日期 Contest Period
17.06.2020, 00:00 - 30.06.2020, 23:59
投票期限 Online Voting Period
01.07.2020, 00:00 - 10.07.2020, 23:59
官方投票网站：http://duanwucarnival.com
Voting will be conducted on the official website:
评选规则 Scoring Rubrics
1. 网络投票，占总成绩的40%
Online votes, accounting for 40% of the total score
2. 评委投票，占总成绩的60%
Judges’ votes, accounting for 60% of the total score
奖项设置 Awards & Prizes
儿童组：
首奖：200新元礼券（3 份）
二奖：100新元礼券（3 份）
三奖：50新元礼券（4 份）
青少年组：
首奖：300新元礼券（3 份）
二奖：200新元礼券（3 份）
三奖：100新元礼券（4 份）
Children Category:
1st Prize: SGD$200 vouchers (x 3)
2nd Prize: SGD$100 vouchers (x 3)
3rd Prize: SGD$50 vouchers (x 4)
Youths Category:
1st Prize: SGD$300 vouchers (x 3)
2nd Prize: SGD$200 vouchers (x 3)
3rd Prize: SGD$100 vouchers (x 4)
比赛规则 Rules & Regulations
1. 参赛者必须依靠自己的想象力作画，家长不可代笔；
Submission must be original artworks created by youths or children themselves.
2. 作品种类可为儿童涂鸦（只限定儿童组），蜡笔画、水彩画、素描、油画或水墨画；
The artwork can be Kids’ Doodle (applicable to Kids Group only), Crayon Drawing, Water Colour, Sketching, Oil Painting or Chinese Painting.
3. 画纸尺寸不小于A4纸张大小。
The artwork should not be smaller than A4 size.
报名程序 How to Participate
1. 扫描二维码并填写报名表。
Scan the QR code to fill in the application form；
2. 扫描或拍摄绘画作品，电邮至sya_events@sfcca.sg
Take a picture or scan the artwork and email it to
邮件主题格式：Art Contest_参赛者姓名_参赛者年龄
例如：Art Contest_黄小明_4
Please follow this format for the email subject：Art Contest_contestant name_contestant age
Example：Art Contest_Sam Wong_4
如有任何疑问，请联系宗乡总会秘书处66436479 或电邮
If you have any questions, please contact SFCCA Secretariat at 66436479 or email
屈原粽子大作战
Battle of Quyuan & Dumplings
1. 打开微信扫一扫
Click the "Scan" button in WeChat
3. 点击“开始游戏”按钮，参与游戏
Click “开始游戏” button to start the game
4. 完成游戏，提交兑奖信息
Submit your contact information after the game
2. 扫描此二维码，关注/进入SFCCA官方微信公众号，点击菜单栏“端午小游戏”开始游戏
Scan the QR code, follow/enter SFCCA WeChat Official Account, click button "端午小游戏"
微信参与方式
其他用户参与方式，点击链接：https://tinyurl.com/DuanwuMiniGame
兑奖规则
Redemption Rules
本游戏于6月17日00:00，在微信和面簿开放。
1）游戏成绩计入排名，分AB两个时段以排名前15位参赛者取得优胜奖:
A. 6月17日- 6月20日，每人20元礼券；
B. 6月21日- 6月24日，每人20元礼券；
工作人员会以短信通知获奖者。每人只有一次获奖机会。
2）6月25日9:00-17:00，前两阶段获奖者将受邀参与决赛，取优胜奖15名，每人60元礼券；
The festive-themed mobile game “屈原粽子大作战” will be launched from 17th June to 25th June. Simply click on the following link to play.
1) The game will be launched on WeChat and Facebook from 17th June 2020 onwards. Participants’ ranking will be derived from the game scores.
Two rounds of games will be conducted, and the top 15 participants of each round will win a prize (SGD20 voucher each).
Round 1: 17th June - 20th June
Round 2: 21st June - 24th June
All prize winners will be contacted via SMS and will only be entitled to ONE prize each.
2) All prize winners from Rounds 1 and 2 will be invited to the Final Round on 25th June, 9am - 5pm to compete for the top 15 prizes (SGD60 voucher each).
如有任何疑问，请联系宗乡总会秘书处66436479 或电邮
If you have any questions, please contact SFCCA Secretariat at 66436479 or email to